Ícone da arquitectura - Oscar Niemeyer



O arquitecto brasileiro Oscar Niemeyer morreu quarta-feira à noite com 104 anos (dez dias antes de completar 105), no rio de janeiro.

Em quase 90 anos de carreira, deixou mais de 600 obras no mundo, sendo considerado um ícone da arquitectura moderna.

Com os seus edifícios de betão com curvas sinuosas. para a posterioridade ficam, por exemplo, as linhas arrojadas de brasília, um museu de arte moderna em forma de disco voador (em niterói) e o sambódromo do rio de janeiro.


Desenhou alguns projectos para Portugal que nunca saíram do papel. o único que ganhou vida diz respeito ao projecto original da obra do pestana casino park, no funchal, madeira, em 1996, cuja construção foi finalizada nos anos 70. mas um dos seus colaboradores, viana de lima, modificou e concluiu o desenho final:



A carreira de Niemeyer, um dos arquitectos mais famosos do mundo, começou nos anos 30 e prolongou-se durante aproximadamente 90 anos, tendo recebido o prémio pritzker, considerado como o nobel da arquitectura, em 1988. entre as suas obras de maior relevo estão o projecto de brasília, a capital do país, onde se destaca a catedral da cidade, que lhe valeu o pritzke. sublinhe-se ainda – além das já mencionadas – o projecto da sede do partido comunista em paris e a participação no comité de arquitectos responsável pela sede da onu em nova iorque.

Dilma Rousseff, presidente do Brasil, recordou o passado de lutas do arquitecto e a ligação com o comunismo, citando a revolta de Niemeyer com as injustiças do mundo. “da sinuosidade da curva, Niemeyer desenhou casas, palácios e cidades. das injustiças do mundo, sonhou uma sociedade igualitária. ‘minha posição diante do mundo é de invariável revolta', dizia. uma revolta que inspira a todos que o conheceram", disse a chefe de estado.


O velório do arquitecto - distinguido com o Prémio Pritzker – decorreu esta quinta-feira e o funeral realiza-se hoje (dia 7), sendo que a presidente do Brasil, Dilma Rousseff, decretou um luto oficial de sete dias.


Veja as fotos das principais Obras de Oscar Niemeyer:






















Fonte:
http://veja.abril.com.br/multimidia/galeria-fotos/algumas-das-principais-obras-de-oscar-niemeyer/1

Felicidade é aceitar a luta... Le Bonheur c'est d'accepter la lutte



Bonheur Happiness - Felicidade




"J'ai compris que le Bonheur, ce n'est pas de vivre une petite vie sans embrouilles, sans faire d'erreurs ni bouger.


Le Bonheur c'est d'accepter la lutte, l'effort, le doute,d'avancer. D'avancer en franchissant chaque obstacle."


Katherine Pancol


I realized that Happiness is not to live life without a little shenanigans without making mistakes or move.
Happiness is accepting the struggle, effort, perhaps, to advance. To advance crossing each obstacle.


Eu percebi que a felicidade não é viver a vida sem um pouco travessuras sem cometer erros ou sem resmungar ou agir.
Felicidade é aceitar a luta, o esforço, a dúvida para avançar. Para avançar atravessando cada obstáculo.

Mexa-se... pela sua felicidade!


Peter Murphy - A Strange Kind of Love



Pre-Show Radio show with Trent Reznor, Jeordie White(Guitar), Peter Murphy and Atticus Ross. 
Originally Posted on NIN.com

A Strange Kind of Love - Lyrics: 

A strange kind of love
A strange kind of feeling
Swims through your eyes
And like the doors
To a wide vast dominion
They open to your prize

This is no terror ground
Or place for the rage
No broken hearts, white wash lies
Just a taste for the truth
Perfect taste, choice and meaning
A look into your eyes

Blind to the gemstone alone
A smile from a frown circles round
Should he stay or should he go?
Let him shout a rage so strong
A rage that knows no right or wrong
And take a little piece of you

There is no middle ground
Or that's how it seems
For us to walk or to take
Instead we tumble down
Either side left or right
To love or to hate


a great song 
great voice
great composer

Original song by
Peter Murphy 

Não perdi nada




“... E de novo acredito que
nada do que é importante
 se perde verdadeiramente.

Apenas nos iludimos, 
julgando ser donos das coisas, 
dos instantes e dos outros.

Comigo caminham todos os mortos que amei, todos os amigos que se afastaram, todos os dias felizes que se apagaram.

Não perdi nada, 
apenas a ilusão 
de que tudo podia ser meu para sempre."



Excerto de 'De noite' in “Não te deixarei morrer David Crockett"
 Miguel Sousa Tavares 

O que é bom é eterno!


Pink Floyd Reunion - Live 8 2005 - Full Length! - HD

O que é bom é eterno!
A melhor banda de sempre! 
Melhores compositores e intérpretes das melhores músicas e canções pop de sempre!  

What is good is eternal!
The best band ever!
Best composers and performers of the best music and pop songs ever!

David Gilmour + Roger Waters

Pink Floyd... forever!!!


Perdida por silêncio e por renúncia




Quando a pátria que temos não a temos 

Perdida por silêncio e por renúncia 

Até a voz do mar se torna exílio 

E a luz que nos rodeia é como grades







Exílio - Sophia De Mello Breyner Andresen



O caminho para sair da escuridão



Envie Um Anjo

O sábio disse: apenas siga este caminho
Até o alvorecer da luz
O vento soprará em seu rosto
Enquanto os anos passam por você
Ouça esta voz bem lá no fundo
É o chamado do seu coração
Feche seus olhos e você encontrará
O caminho para sair da escuridão

Aqui estou eu
Você me enviará um anjo?
Aqui estou eu
Na terra da estrela da manhã

O sábio disse: apenas encontre o seu lugar
No olho da tempestade
Procure as rosas ao longo do caminho
Mas tome cuidado com os espinhos

Aqui estou eu
Você me enviará um anjo?
Aqui estou eu
Na terra da estrela da manhã

O sábio disse: apenas estenda sua mão
E alcance a magia
Encontre a porta para a terra prometida
Apenas acredite em si mesmo
Ouça esta voz bem lá no fundo
É o chamado do seu coração
Feche seus olhos e você encontrará
O caminho para sair da escuridão

Aqui estou eu
Você me enviará um anjo?
Aqui estou eu
Na terra da estrela da manhã
Aqui estou eu
Você me enviará um anjo?
Aqui estou eu
Na terra da estrela da manhã



Scorpions - Send Me An Angel 
Portugal - Lisboa Scenes Version - HD - Tradução

Send Me An Angel

Wise man said just walk this way
To the dawn of the light
Wind will blow into your face
As the years pass you by
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and you will find
Passage out of the dark

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

Wise man said just find your place
In the eye of the storm
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

Wise man said just raise your hand
And reach out for the spell
Find the door to the promised land
Just believe in yourself
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and you will find
The way out of the dark

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

pode fazer o que quiser, mas não pode querer o que quer



Uma vida exterior simples e modesta só pode fazer bem, tanto ao corpo como ao espírito. Não creio de modo algum na liberdade do ser humano, no sentido filosófico. 
Cada um age não só sob pressão exterior como também de acordo com a sua necessidade interior. 

O pensamento de Schopenhauer: «O homem pode, na verdade, fazer o que quiser, mas não pode querer o que quer», impressionou-me vivamente desde a juventude e tem sido para mim um consolo constante e uma fonte inesgotável de tolerância. 

Esse conhecimento suaviza beneficamente o sentimento de responsabilidade levemente inibitório e faz com que não tomemos demasiado a sério, para nós e para os outros, uma concepção de vida que justifica de modo especial a existência do humor.
  

Do ponto de vista objectivo, pareceu-me sempre desprovido de senso querer-se indagar sobre o sentido ou a finalidade da própria existência ou da existência da criação. E, no entanto, cada homem tem certos ideais, que o orientam nos seus esforços e juízos. 

Neste sentido o bem-estar e a felicidade nunca me pareceram um fim em si (chamo a esta base ética o ideal da vara de porcos). 
Os ideais que me iluminavam e me encheram incessantemente de alegre coragem de viver foram sempre a bondade, a beleza e a verdade. 

Sem o sentimento de harmonia com aqueles que têm as mesmas convicções, sem a indagação daquilo que é objectivo e eternamente inatingível no campo da arte e da investigação científica, a vida ter-me-ia parecido vazia. 

Os fins banais do esforço humano: propriedade, êxito exterior e luxo pareceram-me desprezíveis desde jovem. 


in 'Como Vejo o Mundo'


On Silent Wings



TINA TURNER - STING - ON SILENT WINGS LYRICS

There was a time when I would have followed you
To the end of the earth
I was willing to share it all with you
The love, the hurt
I've seen you when your dreams were falling in the dust
But I never stopped believing in you
I always thought our love was strong enough
One you could hold on to

You never see it coming
You just let it fly
On silent wings, silent wings
You can't hide what you feel inside !!! you !!!
And the fire has left your eyes
On silent wings

I see us in our dreams and we're dancing
I can almost hear the song
But the prayers, they go unanswered
But we both know, we're just hanging on
I feel ashamed, but I'll never know the reason why
The rug was pulled so gently from under my feet
I only know that something good has died
Between you and me, oh it's just a memory

You never see it coming
You just go separate ways
On silent wings, silent wings
There's no more promises to break
Or our love has slipped away
On silent wings

You never see it coming
But you know it has to end
On silent wings, silent wings
I will never be the same again
I feel the whisper of the wind
On silent wings

TINA TURNER & STING

Jo Hamilton - Alive, alive



Jo Hamilton performing 'Alive, alive' using an AirPiano

intenso e puro
beleza pura

intense and pure
pure beauty


Jo Hamilton performing 'Alive, alive' using an AirPiano


AirPiano - a revolutionary musical instrument



Jo Hamilton 
working with the world's first working prototype of the AirPiano

a revolutionary musical instrument.

um novo e revolucionário instrumento musical

see here how it works...




vê aqui como funciona...


http://www.johamilton.com/

Viva a Vida - Viva La Vida



Music video by Coldplay performing Viva La Vida. 
(C) 2008 EMI Records Ltd



Viva a Vida

Eu costumava dominar o mundo
Oceanos se abriam quando eu ordenava
Agora pela manhã durmo sozinho
Varro as ruas que já foram minhas

Eu costumava jogar os dados
Sentir o medo nos olhos dos meus inimigos
Ouvir enquanto a multidão cantava:
"Agora o velho rei está morto! Vida longa ao rei!"

Em um minuto eu segurava a chave
No outro as paredes estavam fechadas contra mim
E eu descobri, que meus castelos se apoiavam
Sobre pilares de sal e pilares de areia

Eu ouço os sinos de Jerusalém tocando
Corais da cavalaria romana estão cantando
Seja meu espelho, minha espada e escudo
Meus missionários em um campo estrangeiro

Por algum motivo eu não posso explicar
Desde que você se foi, nunca mais houve
Nunca houve uma palavra honesta
Isso foi quando eu dominava o mundo

Era o vento malévolo e selvagem
Derrubou as portas para me deixar entrar
Janelas estilhaçadas e o som de tambores
O povo não podia acreditar no que eu havia me tornado

Revolucionários esperam
Pela minha cabeça numa bandeja de prata
Apenas um fantoche numa corda solitária
Oh, quem jamais desejaria ser rei?

Eu ouço os sinos de Jerusalém tocando
Corais da cavalaria romana estão cantando
Seja meu espelho, minha espada e escudo
Meus missionários em um campo estrangeiro

Por algum motivo eu não posso explicar
Eu sei que São Pedro não chamará o meu nome
Nunca houve uma palavra honesta
Mas isso foi quando eu dominava o mundo

Oh, oh, oh, oh, oh

Ouço os sinos de Jerusalém tocando
Corais da cavalaria romana estão cantandoSeja meu espelho, minha espada e escudoMeus missionários em um campo estrangeiro


Por algum motivo que não sei explicar
Eu sei que São Pedro não chamará o meu nome
Nunca houve uma palavra honesta
Mas isso foi quando eu dominava o mundo


Viva La Vida

I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone
Sweep the streets I used to own

I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy's eyes
Listened as the crowd would sing
"Now the old king is dead! Long live the king!"

One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt and pillars of sand

I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs is singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field

For some reason I can't explain
Once you'd gone there was never
Never an honest word
That was when I ruled the world

It was the wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in
Shattered windows and the sound of drums
People couldn't believe what I'd become

Revolutionaries wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Oh who would ever want to be king?

I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field

For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world

Oh, oh, oooh, oh, oh, oh(5x)

Hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field

For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world

Songwriters: 
CHRISTOPHER ANTHONY JOHN MARTIN, 
WILLIAM CHAMPION, 
JONATHAN MARK BUCKLAND, 
GUY RUPERT BERRYMAN
© Universal Music Publishing Group




in http://letras.terra.com.br/coldplay/1253930/traducao.html


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...